Tenia Na Palacanyes
i vaig armar Na Coa-d’ai;
ell no n’heu vista cap mai,
somera amb tan poques manyes!
Na Palacanyes du fueros
i Na Coa-d’ai també.
De ses pedres que duré
he d’alçar ca s’Esgoder
deu pams més alt que es Crucero.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Ases i someres
Llucmajor
202
II
Jo vaig anar a Son Lledó
a tondre-los s’esqueller:
los ho vaig tondre tan bé,
de gra d’ordi i punt redó.
El dilluns,
es burjons curts.
Es dimarts,
es burjons llarga.
Es diemcres,
es burjons alegres.
Es dijous,
es burjons nous.
Es divendres,
es burjons tendres.
Es dissabte,
sa jaia pasta.
I es diumenge,
es jai tot s’ho menja.
Tant m’és si fan novedat
com si fan coses antigues:
jo seré com ses formigues
de dur blat an es forat.