Tenc sa panxa que em fa mal
i s’esquena que em fa rues:
ses sopes, dues en dues,
se farien ben avall.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fam, desanament
Felanitx
174
III
Cara de rosa volguda,
tu no vols conversar amb mi,
i ja em comencen a dir
“En Llorenç de Na Menuda”.
Ai, que estic d’enamorada!
I tu, que hi estàs de poc!
Dins lo meu cor tenc un foc
i tu hi tens aigo gelada.
Jo tenc un puput pintat
tancat a dins una bossa,
i en veure al•loteta rossa,
tatac, ja li ha amollat.