¿Te recorda aquella nit
que jo vaig venir endolat?
Es teu gust seria estat
que jo fos el teu marit.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Desig
Sant Joan
Desig, Dia i nit, Erotisme velat, Matrimoni, Mort, Pèrdua i dol
7a7b7b7a
Consonant
4
783
I
76
Ai, Maria, si venies
al punt an el meu costat
Jo et daria de bon grat
tot quant me demanaries.
Um llamp que destrossa o mata,
a mi me dóna salut:
en no fer-ne estic perdut,
i es bon temps me desbarata.
D’enamorada que estava,
un punt me vaig allargar.
Jo n'era per alcançar
del món lo que més amava.
-No som com vós, estimada,
que menjau a fora casa
i fugiu sense pagar;
i ara us heu de conhortar
amb roba d'altri esqueixada.