¿Te penses que no t’he vista?
T’he vista i encara et veig.
¿Te penses que no conec
ses mates que fan llentrisca?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Seny, saviesa. Bogeria, ignorància
Artà
767
III
Es casar un dogal és
amb pobila veciada;
val més una ben criada,
maldament no duga res.
D’es rellotge te diré
que, quan toca, no fa via:
en quatre anys avança un dia
i el dóna an es febrer.
A Pollença diuen “le”
i a Sóller tracten de “vós”,
a Binissalem “senyors”
i a Ciutat, “vossa mercè”,
oh quin nom tan agradós!