Son Sants és com Son Dur-hí;
Son Cerdà, com Son Pelat:
qualque homo mor enredat
antes de s’hivern venir.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Possessions diverses
Petra
844
III
-Vós llaurau voltant voltant.
-Hi llaur perque m’hi cau bé.
per adreçar es sementer,
si preteniu, hala envant!
-Mon germà, a poc a poc,
¿Que no veis que som xuieta?
Si haguésseu de canar veta,
ja mos veuríem de prop.
-Si voleu passar, passau,
que jo no vaig de cançons.
Som més capaç de canar
veta, que vós fer seions.
Una mula i un bouet
davant el Minyó menjaven
i amb sos alens l’escaufaven,
que tremolava de fred.
Jo t’enyorava, Francina,
i no era per berenar:
tenia por d’aplegar,
dins lo meu cor, fam canina.