Sa meva dona, en fer sol,
és afectada de jeure,
i llavò, com s’ha d’asseure,
li han de regar es trispol.
Estimat meu, no creureu
lo poc que he pensat en vós!
No posaré intercessors
ni empenyos perque torneu.
¿Què he de fer del garbo teu
i de la teva hermosura,
i tot quant veig, per ventura,
no hi 'ribarà a haver res meu?