Simó, Simó, Simó,
com te veig per sa vinya,
jo amb tu no hi vui rinya;
Simó, Simó, Simó,
com te veig per sa vinya,
jo en tu no hi veig amor.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Enamorats. Festejament. Partits
Sineu
3326
I
Jo espellava ses sabates
i no sabia per qui:
tan possible és casar-m’hí
com una moixa nodrir
una ventrada de rates.
No faria cas que tu
amb un altre festejases,
sols que no t’enamorasses,
estimat meu, de ningú.
Què deus haver de xerrar
“Ja m’agrades”, “no m’agrades”!
¿Vols-me dir quantes vegades
t’he enviat a demanar?