Si vols esser molinera,
al•lota, d’es meu molí,
si tens blat poràs tenir
farina dins sa pastera.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Felanitx
1825
III
Sa madona sempre renya
que seguem baix i arreu.
Al•lotes, ¿que no sabeu
quan lo duien de Sardenya?
Se pensa es meu estimat
que estic d’ell enamorada:
m’estim més estar tancada,
fermada i engrillonada,
que tenir-lo an es costat.
Si en vols, de fonoi, n’hi ha,
en es torrent, una mota;
si estàs gelós de s’al•lota,
jo la’t puc anar a guardar.