Si tens pena, posa’t dol
i passa i deixa’m anar;
això és com qui anar a cercar
anguiles dins un pinar
dins es mes de juriol.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Alegria i tristor
Sant Joan
433
III
¿Voleu-me dir, bona amor,
de què duis tanta ponsonya?
¿Que no sabeu que sa ronya,
com més graten, més picor?
A baix d’es puig de Sant Nofre
hi tenc mon voler guanyat.
Un capell que no té cofa
no és vei ni apedaçat.
Jo la festseig tavernera per ses tasses que em pot dar;
però, en ´ver-me de casar,
me’n vaig a s’amor primera.