Si sabies lo que et duc,
ja ploraries, salada:
es ganivet d’es compare;
m’ha caigut a dins s’aujub.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Alegria i tristor
Llucmajor
432
III
Si a fora vos n’anau,
mon bé estimat, adiós;
i, si feis altres amors,
maldament siguen millors,
pensau en ses que deixau.
Ses al•lotes campaneres,
en acabar es seu jornal,
se tanquen dins es corral
i bramen com a someres.
-Tant m’és cota com fandango
com bolero aragonès.
¿Me voleu dir quin mes és
que ses dones xerren manco?
- De dins es cap no m’ha fuit,
i me pens que ho trobaré:
deu esser dins es febrer,
que només té vint-i-vuit.