Si la mar tornava tinta
i les ones paper fos,
no en tendríem per escriure
s’amor que tenim jo i vós.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Enamorats. Festejament. Partits
Poble
Bunyola
Camp Semàntic
Declaració, Festeig, Fets meravellosos o màgics, Mar i ribera, Passió i enamorament
Mètrica
7a7b7c7b
Rima
Consonant
Versos
4
Núm de glosa
3324
Volum
I
Núm de pàgina
195
Altres cançons relacionades
Ses estrelles ja no tenen
remei per donar claror:
los raios de vós, amor,
aigo de la mar encenen.
Si no venia, jo hi ‘nava,
no poria més estar:
tan fort era el meu penar
com lluny de vós em trobava.
Clavell, des que estic ausent
departat de ta persona
a dins el cor sent una ona
blava, que la mar no en dóna
dia de maror ni vent.
¿No heu reparat un moment
que juga de malament
es mal d’enamorament
en pic que s’encapirrona?
Tradicionari de Mallorca
