Si jo et pogués dar entenent
lo que et vaig dir anit passada,
series monja i jo frare,
però tots dos d’un convent.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1780
III
Ja som a mitjan setmana
i lo meu bé no és vengut.
¿Que no deu tenir salut,
o de veure’m no té gana?
Dalt es Puig de Randa hi ha
una cucuiada qui alleta,
i d’es formatge que fa
no el pogueren despatxar
a dins es terme de Petra
i tothom en va menjar.
A Ciutat fóreu ahir
garrideta, i no us vaig veure
ja poreu pensar i creure
de tristor si en vaig tenir!