Si jo en es portal sortia
i ma vista descobria
que venguésseu aviat,
oh mirai meu estimat,
que t’enyor i t’he enyorat
aquest temps que has estat
’partat de ma companyia!
No s’és post es sol cap dia
que en tu no haja pensat,
que non t’haja comanat
a Cristo sagramentat,
també a la Verge Maria.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Allunyament. Enyorança
Pollença
Amor, Dia i nit, Distribució de la casa, Enyorança, Festeig, Jesús, La Mare de Déu, Mobles i utensilis, Pas del temps i cicle de l'any, Sol
7a7a7b7b7b7b7a7a7b7b7b7a
Consonant
12
37
I
17
Quinze dies a venir
heu estat; no estigueu pus!
Jo sé cert que el Bom Jesús
n’ha tenguda part amb mi.
Que vos heu llogat d'enfora!
Clares vegades vendreu.
Solament que aquí vengueu
cada vuit dies, una hora!
Quina setmana tan llarga!
Sis dies ja n’hem passats;
per mi, sis anys són estats,
bona amor, i vós ne sou causa.