Si es porcellet has venut,
ja tendràs un mal govern:
farà mal siular s’hivern,
si p’es morros no hi ha suc.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Matar es porc
Bunyola
219
III
Ja no hi ha res com la lluna
p’en sa nit donar claror.
Catalineta d’Honor,
tu dónes més resplandor
que no el sol devers la una.
El Senyor omnipotent
de la mort ha triumfat;
ell ha rebentat el cap
a la infernal serpent.
Un temps, quan sentia dir:
“En Tal plora per amor”,
jo responia: “Ai, Senyor,
quin ignorant de fadrí!”
I ara se passa amb mi
sa mateixa funció.