Si em ’gués de tornar casar,
creu-me que m’hi miraria;
que sa dona que tenia,
per anar de galania,
me venia sa farina
i qualque vegada es pa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Puigpunyent - Galilea
2184
III
Si no en tens, de pa, cerquè’n,
que no me’n vui afluixar.
Tu te vares obligar,
estimat meu, a dur-mè’n.
S’al•lota m’ha dat guerrer;
ha fet lo que jo cercava:
ja havia temps que jo anava
d’ella poder-me desfer.
Madrastres, sogres i nores
n’haurien de fer un foc
que cremàs a poc a poc
i que duràs moltes hores.