Si an es segar ho dius vega,
s’anar a infern també ho ès,
perque segons quin blat ès,
com vénen devers les tres,
es segador ja renega.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Sant Joan
665
II
En té un pam i un poc més;
es redons vénen després;
sa dolçura es cor me toca,
i d’es suquet sa panxa creix.
El raïm.
Salomó va deixar escrit
es tornar vei lo que costa:
perdre enteniment i força,
sa memòria i es sentits,
i llavò sou avorrits
de la mateixa sang vostra.
Pots agafar sa destral
’niràs a taiar sa rama,
es bestiar es mor de gana
tancat a dins es corral.