Si amb los meus uis te vesses,
miserable criatura,
davant tan trista figura,
fugiries, si poguesses.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Sant Joan
739
II
Que habita de lluny d’aquí
el qui alegria em pot dar!
Que fa de mal esperar
el qui no ha de venir!
Un hortolà se’n va a s’hort
per conrar bé s’hortalissa.
Un dia el trobaran mort
davall una ravanissa.
Salomó va deixar escrit
es tornar vei lo que costa:
perdre enteniment i força,
sa memòria i es sentits,
i llavò sou avorrits
de la mateixa sang vostra.