Si amb los meus uis te vesses,
miserable criatura,
davant tan trista figura,
fugiries, si poguesses.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Sant Joan
739
II
Estava a sa Torre Nova
com rosa en el seu jardí.
Germà, perque jo som pobra,
¿us voleu riure de mi?
Juan, si vols, pots esser
comandant de ma persona,
que el meu cor llecència et dóna:
pren possessori en voler.
Sa dona me diu:-Nadal,
¿no faràs un poc de feina?
-No en faç perque no trob eina:
vet açí es meu natural.