Ses puces de sa Font Seca
dessusten es cristians.
Germans, tan petits com grans,
en ‘gafar-les amb ses mans,
pegau una bona estreta.
Mirau, sense haver-hi pleta,
quin grapadet, que n’hi ha!
Si les ‘víeu de comptar,
les hauríeu de matar
totes a tro d’escopeta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Insectes, aràcnids i cucs
Selva
325
II
Una cosa me conhorta,
i és que Déu m’ho ha enviat:
si jo tenc es cap pelat,
tu n’ets més desgraciat,
que tens una cama torta.
Aquí duim sa carabassa
per si la voleu omplir;
ja mos hem begut es vi,
i buida mos embarassa.
Al•lota, deixa’m tocar
aquest gual•lareto teu,
i jo et deixaré tocar es meu.
Si no ho vols, deixem-ho anar!