Ses porgueres venc tan cares
com mai puga anar es teu blat:
si dius que hi ha jui mesclat,
en es teu també hi ha frares.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De picat
Selva - Biniamar
Cereals, Engany, Ironia
7a7b7b7a
Consonant
4
4813
I
280
Tu passes i no em dius res.
¿Tens talent de metles crues?
Fadrí que en festeja dues,
a sa casa mai l’he admès.
Te pensaves pegar-lè’m!
Som jo qui la t’he pegada!
Si tornes venir a veurè’m,
festejaràs amb mu mare.
Trapassera és s’estimada,
una cosa de no dir.
Me deia, tot lo camí:
-Saps que estic d’enamorada!
-I jo que ho crec, estimada!
Però no hi estàs de mi,
perque hi estàs d’un fadrí
que sé ben cert que t’agrada.-
I a la fi, l’honra és estada
com l’antena d’un molí,
que, en pegar-li trebolí,
ja roman desfigurada.