Ses olives fan agrura;
ses figues, mal de queixal;
ses bastonades fan mal
i a redols qualque blavura.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Felanitx
86
II
Figues rotges cucarelles,
paratjals i aubacors,
bona amor, coireu vós,
d’es figueral de Sencelles.
¿Com hi pot haver bon compte
amb tants de comandataris?
Quin grapat d’escapularis
mereixen de tercera orde!
Sa meva dona, com pasta,
fa nou pans i en deu deu;
sa meva llavor no treu:
hauré de mudar de casta.