Ses olives fan agrura; ses figues, mal de queixal; ses bastonades fan mal i a redols qualque blavura.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Felanitx
86
II
Ses mates, a mi, em pareixen més altes que una ciutat. Jo vivia confiat, i ets amics me traeixen.
Aquest pobre forneret crec que no t’agradarà: ses cames tortes tendrà de tant de dormir dret.
Aquesta finestra que mira a convent, tancau-la depressa, que anit farà vent.