Ses fisconades que em dius a mi em pareixen pessetes: les me pas p’es maneguins cap avall per ses faldetes.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Humorístiques
Sencelles
61
II
Si sa pena que jo pas se trobàs en escriptura, no hi hauria criatura que no se n’apiadàs.
Dejorn se colga es mestral cansat de fer mal, però no se pot dormir i s’aixeca dematí.
Es rebosillo que duis es diumenges, de vegades, té les flors tan ben posades que il•lumina los meus uis.