Ses al•lotes, quan se casen,
se pensen que van al cel.
Moltes van al Purgatori
i qualcuna va a l’Infern.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1749
III
Un homo per sis reals
de suor es banya s’esquena
i amb una flor o una plena
se’n van set o vuit jornals.
Mu mare empenyo m’ha pres
que vol es genre fuster,
i jo el vui picapedrer,
maldament mai dugui res.
Com entrarem dins Maó
vaig dir a ses maoneses:
-Ja no hi ha com ses pageses
per tenir forta s’amor!