Ses al•lotes, quan se casen,
se pensen que van al cel.
Moltes van al Purgatori
i qualcuna va a l’Infern.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1749
III
Qui de mi se riu una unça,
jo d’ell me ric un quintar.
I, per por de travelar,
pos es peus plans i sa punta.
Al•lota, sa teva amor
jo la compar a un ca,
perque, en no donar-li pa,
no vol seguir es caçador.
Com tenc de tenir alegria,
i tenc un germà soldat,
i es meu enamorat
que hi va caure s’altre dia!