Senyor, que és de diferent
d’ara an aquest temps passat!
Per amor seria anat
de llevant an es ponent,
i ara que la tenc present
me gir a s’altre costat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Deià
2176
III
S’altre dia dues veies
que no tenien cap dent
menjaven macs de torrent
i amb sos peus feien estelles.
Un peix me va regalar;
n’era cosa que embellia.
Amb sa mitat n’hi havia
per porer-me assaciar.
Tanta alegria m’has dada,
Juan, quan has arribat,
que si hagués ressuscitat
mu mare que està enterrada.