Senyor, que és de diferent
d’ara an aquest temps passat!
Per amor seria anat
de llevant an es ponent,
i ara que la tenc present
me gir a s’altre costat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Deià
2176
III
En Pere Juan dormia
i jo jugava per ell.
Ja se’n dugué bon pastell:
jo amb sos altres m’ho partia.
Si dius que a Andratx has d’anar,
ja em duràs una granera
petita, per sa pastera,
per quan seré molinera
per sa farina agranar.
Un homo que està dejú,
sempre el veuen desganat.
Si jo no hagués berenat,
prompte estaria ajustat
de seure i menjar amb tu.