¿Saps què voldria ta mare?
Que t’esclatasses cavant
i que no menjasses tant,
que sa farina va cara.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Cavar. Entrecavar
Llubí
283
II
Trob lo vostro cos, Tonina,
tan ben taiat i guilant!
I rica que ho sou bastant!
Com un fil de diamant
teniu sa cara de fina;
igual que es sol m’il•lumina
en passar-vos per davant.
Si vos ‘gués d’anar comprant,
peces de coral daria;
i així veureu, vida mia,
com és que us aprecii tant.
Si jo tenia la vista
llarga com el pensament,
no passaria turment
ni tampoc la vida trista.
Tots es fadrins bandolers
van a festejar a Sa Pobla.
Jo pagaria una dobla
que es torrent los se’n dugués.