¿Saps què diu Madò Juana
quan fa aquell temps tan calent?
“¿No faria un poc de vent,
enc que fos de tramuntana?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vents
Sant Joan
160
II
Mirau si som prim d’oïda
i si tenc atenció,
que Na Pou, sa meva amor,
de davant s’abeurador,
fent un oís, l’he sentida.
Esteloi, deverteix-tè;
ja bast jo per passar pena!
Tu em tens amb una cadena
que basta per matar-mè.
Un pastor que guarda oveies
sempre té menets petits.
Al•lota, ¿tu que em fas ceies
perque no t’he duit confits?