S’anar i venir tant m’empipa!
Margalida, casem-mós!
Jo saps que ho trob d’engorrós,
venir en sa nit, de Païssa!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1711
III
Es sol dóna es raios baixos,
de cop mos n’haurem d’anar.
Tu m’agrades per casar
perque saps treure es biaixos.
Ramellet de bona olor,
quina una me n’he pensada!
Quan prou t’hauré festejada,
devertida i ben honrada,
altre serà es teu senyor.
Horabaixa es sol se pon.
Catalina, ¿que estàs bona?
Jo no m’agrad d’una dona
que, en rallar amb ella, s’adorm.