Sa vostra fia és hermosa,
però té un accident:
que, onsevuia se rent,
tant si és bassa com torrent,
s’aigo roman oliosa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De picat
Esporles
Aigua, Befa, Mar i ribera, Relació pares-fills
7a7b7b7b7a
Consonant
5
4790
I
279
Si vas devers Son Espès,
no t’hi infundis molt, per ara;
bruta era prou sa mare,
i sa fia també ho ès.
Vaig veure un carai de llop
arran de la mar salada.
Vós sou tan lletja, estimada,
com sa mascara d’un pop.
Tu que em véns a demanar
es compte de ses estrelles:
¿vols-me dir quantes dotzenes
de gotes d’aigo hi ha a mar?