Sa sogra diu que no em vol, i jo no la vui a ella: qui té es mànec de sa pella fa anar s’oli allà on vol.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sogres
Capdepera
2480
III
Ets un porqueret perdut de sa vorera de mar; ¿no em voldries ensenyar quantes de posts té un llaüt?
Es meu enamoradero està llogat a Consei: és un jove blanc, vermei, estufat i barrumbero.
De Calaguait sa guerrera tot es carrer va glosar, i la m’he mirada, i fa vista de flor de favera.