Sa sogra diu p’es carrer
que m’ha de treure defora;
que no compr granera nova
p’es fems que jo li faré.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sogres
Llucmajor
2479
III
Déu del cel farà justici’
per algun temps; deixa fer!
¿Com no t’he de voler bé
si vares esser es primer
que em vares dur an es suplici?
Sa teva cara garrida
me pareix un diamant;
me som enamorat tant,
una cosa fora mida.
Si no em vols, rosa florida,
moriré penant, penant.
Com es teu enamorat
sabrà de tu, joveneta,
que et poses en es tai dreta
amb ses mans an es costat!