Sa mare mereixeria
fer-n’hi córrer la Ciutat
amb un botxí an es costat,
veiam si s’agüaria,
perque deixà anar sa fia
a casa s’enamorat.
Deixar es formatge an es gat
que no sigui rapinyat,
ningú del món s’ho creuria.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Luxúria
Llucmajor
619
III
El Bon Jesús, a la creu,
va perdonar el bon lladre;
¿i vós sereu tan ingrada
que a mi no em perdonareu?
Oh mestre Macià Roca!
¿Me voleu curar s’encís?
Vos regalaré conís,
quatre polls i una lloca;
i si ho trobau cosa poca,
vos posaré dins sa troca
una dobleta de sis.
Jo festejava, a Maria,
sa fia de s’escolà,
i com son pare ho va sebre,
de rabi’ se va matar.