Sa font que apaga sa set,
que és d’enfora d’aquest poble!
Estrella brillant i noble,
més lluny que Constantinoble
aniria per veure’t.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Desig
Artà
Begudes, Bondat, Construccions rurals, Desig, Estels, Floretes, Geografia del territori, Paisatge, Passió i enamorament, Peripècia, Viatges
7a7b7b7b7a
Consonant
5
673
I
71
Estrella purificada,
de tu em vaig enamorar,
i d’aleshores ençà
jo no faç sinó plorar
estant de tu departada.
Estrella purificada,
de tu em vaig enamorar,
i d’aleshores ençà
ja no faç més que plorar
estant de tu separada.
Oh mirai de los meus uis!
¿A on deveu esser ara?
Darrere aquella muntanya.
Jo no sé com no m’hi duis!