Sa figuera alacantina
és a mitges amb mu mare;
sa paratjal, de mon pare;
sa roja, de sa padrina.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Figueres i figues
Llucmajor
71
II
Jo no gos festejar encara,
perque em trob tendre de cor.
¿Sabeu de què tenc por, jo?
D’un regany gros de mu mare.
-Ja direu an En Lleó
una paraula secreta:
que un homo que no sap lletra
no pot esser glosador.
-Si aquesta no la trec neta,
altra cançó no faré.
Direu an es coremer
que en el món va esser primer
s’enteniment que sa lletra.
Na Tonina-Aina Batzer,
quan se lliga ses faldetes,
se pega unes estretes
que la senten d’es carrer.