Sa de Sa Talaia és fina i amorosa en so parlar: serà mala de casar, maldament sigui fadrina.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1692
III
Dos pics sa setmana em basta per posar-me es calçons nous: es primer pic es dijous, i llavò fins es dissabte.
Cada dia dematí, quan m’aixec de dins sa paia, faç una grossa riaia p’es qui se riurà de mi.
Es segar vol anar-hí amb s’esquena ben trempada i sa fauç ben esmolada i tot lo dia esser-hí.