Quinze dies he estat jo
sense rallar amb ella gens.
Si hagués estat altre temps,
pens si hauria fet es tro!
Enamorats. Festejament. Partits
Sineu
Amor, Enyorança, Estimació i afecte, Mesos i setmanes, Pas del temps i cicle de l'any, Passió i enamorament, Relacions de parella
7a7b7b7a
Consonant
4
L’enamorat explica que ha hagut d’estar dues setmanes sense poder veure ni parlar amb la seva estimada. Diu que si hagués estat molt més temps no ho hagués pogut suportar de tant que la trobaria a faltar.
Ja li direu que l’enyor
i pens desiara en ella,
que m’envii una escudella
d’aigo del riu de l’amor.
Ja diràs an En Llorenç,
si diu que tant m’ha anyorada,
que una setmana he trobada
més llarga que dos hiverns.
Ja li direu que l’enyor
i cada hora pens en ella;
que me duga una escudella
d’aigo del riu de l’amor.