Quin solei tan emplomat cau damunt s’esquena meva! Bartomeu, damunt sa teva, Déu, ¿que se n'és descuidat?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Artà
1086
II
Es nou barcos de s’inglès tots tiraven an En Bossa, i ell, amb sa cama coixa, no li pogueren fer res.
En parlar de beure vi, sempre som es de davant. A sa feina no ho som tant: darrere, faç prou seguir.
Aguanta com el ciprer i jo com la penya viva: aguanta i jo cantaré enc que me costi la vida.
