¿Què tens, amor, que estàs trista?
¿Què tens, que tan trista estàs?
M’estranya com tu no fas
de sentiment una llista.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Alegria i tristor
Sant Joan
926
III
Si no venia, jo hi ‘nava,
no poria més estar:
tan fort era el meu penar
com lluny de vós em trobava.
En sentir “tirar, tirar”,
en es Moll me n’aniré
i amb un punyal de paper
es moros faré matar.
Un homo, quan és fadrí,
tot són flocs i banderetes;
es sous li tornen pessetes.
Com és casat, no és així.
Sa dona ha de mantenir
i s’al•lot ha de vestir
de draps, faixes i braguetes.