¿Qué et penses dur tanta pompa
que hagin d’eixamplar es camí?
Al•lotes, s’esporlerí
ha fet s’arròs per sa trompa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Esporles
Banyalbufar
474
III
Té es cap com una magrana;
ses oreies, com dos plats;
ets uis, com a dos llevats:
has de veure si m’agrada!
Qualsevol mare qui té
un fii a fora Mallorca,
amb un paper s’aconhorta,
perque altre remei no té.
En tenir sa llova tiba,
ja tenim es tord estret.
Ves alerta, pastoret,
que sa guarda de s’esplet
no se mescli amb sa baciva.