¿Que em promets es festejar,
al·lota, per sa finestra,
es d’anit i demà vespre
i es de passat demà?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Enamorats. Festejament. Partits
Maria de la Salut
Declaració, Dia i nit, Distribució de la casa, Espais de trobada urbans, Festeig, La casa, Pas del temps i cicle de l'any, Passió i enamorament
7a7b7b7a
Assonant
4
3221
I
189
L’enamorat es declara a la seva estimada. Vol saber si li concedeix el festeig per la finestra aquell vespre; el de demà i el de passat demà per assegurar-se de que accepta el seu amor.
Si jo en es portal sortia
i ma vista descobria
que venguésseu aviat,
oh mirai meu estimat,
que t’enyor i t’he enyorat
aquest temps que has estat
’partat de ma companyia!
No s’és post es sol cap dia
que en tu no haja pensat,
que non t’haja comanat
a Cristo sagramentat,
també a la Verge Maria.
Quinze dies trob enfora.
Mirau què ha de fer un mes!
Jo si cada quart pogués
veure’t, no estaria una hora.
Tants de dies ha estat trist
que es meu cor du l’enyorança;
i ara sa meva venjança
serà dir que et desprecii.