Que de pena, que de pena tengueren los mariners com llegiren los papers que era morta la sirena!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sirenes
Alcúdia
33
III
Estimat, no tremoleu; no tengueu por de guerrer, que s’amor no mudaré mentres vós no la mudeu.
Sa major duu sivelleta i s’altra desclaça va, i En Julià, es seu germà, en es calçons no duu veta.
Estimat meu, no creureu lo poc que he pensat en vós! No posaré intercessors ni empenyos perque torneu.