-Quatre anys te vaig festejar
sense rebre ningun dany
-Vint-i-cinc lliures cada any,
són cent que me n’has de dar.
-¿A un real cada dia
me comptes la servitud?
Bé podràs dir que has tengut,
el temps de ma joventut,
un criat que bé et servia.
Per això mateix, voldria
i te faria pagar
sa malícia que tenia,
i el teu cosset romandria
estret dins la meva mà
-Si tu vols esser pagat
d’es temps que has vengut aquí,
primer m’has de concedir
s’oli que es llum ha cremat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De picat
Campanet
Cos humà, Criats i criades, Desamor i ruptura, Festeig, Ironia, Joventut, Malvolença, Pas del temps i cicle de l'any, Relacions de parella, Separació i divorci
7a7b7b7a7c7d7d7d7c7c7a7c7c7a7e7f7f7e
Mixta
18
4697
I
274
Tants de dies ha estat trist
que es meu cor du l’enyorança;
i ara sa meva venjança
serà dir que et desprecii.
Quinze dies trob enfora.
Mirau què ha de fer un mes!
Jo si cada quart pogués
veure’t, no estaria una hora.
Festejava d’amagat
ses vegades que poria.
Per privar-me s’alegria,
la m’han passada a Ciutat.