Quan vaig veure pesar es pa,
ja em va fugir es talent,
vaig dir a sa meva gent:
-De modo no farà vent
de llevant o de ponent?
Ja menjarem en pastar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pa
Algaida
355
III
M’han dit per paraula certa
que t’has fet mal a sa mà:
no haguesses volgut segar,
no la te fosses oberta.
Jo tenc una oreia sorda
i s’altra que em fa tec-tec;
darrere aquesta paret
hi ha un ase qui escolta.
Una paraula, poc costa;
i vós no la’m voleu dir.
Jo voldria ser es mantí,
món bé, de l’arada vostra.