Quan vaig sebre que era morta,
vaig dir: -Comana-la’m molt.
Val més un dit en es front
que una corterada a l’Horta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Seny, saviesa. Bogeria, ignorància
Llucmajor
1205
III
Posau llevat i pastau,
que a un altre lloc ja tova.
Tan bon jove, tan bon jove...
No ho és tant com vos pensau!
De casta remaleïda
són es puputs d’Es Llobets,
que són de petitonets
i tenen sa cresta garrida.
A Santanyí tenen toix,
i això ja les ve d’es néixer:
venen es blat i sa xeixa
i se mengen s’ordi broix.