Quan jo era petitó,
mu mare, qui bé em volia,
m’enviava cada dia
a escola, i aprenia
sa lletra d’un polissó.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Estudiants
Artà
379
II
-Bon dia, Mestre Salem;
¿a on teniu sa judia?
-A dins sa cuina que aguia
pels dimonis de l’infern.
Que de pena pas, i call,
departada de mon bé!
Me'n pren com lo formiguer
a poca llenya que té.
Saps que la vaig notar bé,
sa paraula que em digueres!
Garrida, més mal me feres
que sa boira a ses cireres
com està en flor es cirerer.