Qualsevol homo menut
qui en so xerrar és voluntari,
lo que no té de grandàri’
ho posa de llenguerut.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Alçada i gruix
Felanitx
19
III
De ses portes d’es corral
tot quant li deien sentia:
tant sa mare com sa fia
haurien mester cimal.
Sa madona sempre renya
que seguem baix i arreu.
Al•lotes, ¿que no sabeu
quan lo duien de Sardenya?
M’és seguit coir oliva
a Planícia, en es camp gran.
¿Per què t’han privat, Tonina,
de conversar amb En Juan?