Per ses festes de Nadal
Na Roseta estava mala
i En Mateu qui l’encalçava
amb un garrot p’es corral.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Amistat. Enemistat. Baralles, tupades
Sineu
991
III
Oh brot de murta esfuiada!
Oh poncella de roser!
¿Tan desgraciat seré
que un dia no poré fer
amb vós una conversada?
Si voleu esser mestressa,
un mestre per vós és poc:
sa vostra hermosura, trob
que mereix esser comtessa.
Rebosillo d’escot blanc,
en duen ses qui pretenen,
emperò ses qui no en tenen,
tot és causa es seu poc tranc.