Patró Jaume, perdonau,
que no me’n ’via temut.
Donau menjar an es llaüt,
que me’n vaig a dur peix blau.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Mariners
Pollença
129
III
Brot de murta capolada
de dalt a baix d’es carrer:
En Miquel és qui t’agrada,
emperò no te convé.
Jugant a la trenta-una
ses amors vaig començar,
i vaig veure emmidonar
dues joves a sa lluna;
de ses dues, n’hi hagué una,
s’amidó li sortí clar.
Ja teníem mig batut
quan es vent d’amunt va entrar.
Oh Mare de Déu de LLuc,
donau-mos força i salut
a jo i an es bestiar.