Paraires, alçau es cap,
feis feina de bona gana.
Si anau a ca Na Grisana,
hi ha cent quintars de llana
taiada de l’any passat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Paraire
Manacor
191
II
Ovelles d’es meu ramat
són ovelles bones-llanes,
millors que ses de Ses Planes,
de Son Pou i Son Trobat.
Sa teva sabiduria
jo la t’he de capturar.
¿Quina cosa al món hi ha
que neix i es torna ofegar
entre les onze i migdia?
-N’és com la fruita vedada
de l’hort de Getzemaní,
i es qui la va recoir
és Adam, el nostro pare.
I lo que em demanes ara
n’és l’hostia consagrada
que, com prou l’han contemplada,
neix i se torna morir.
I si dius que no és així,
per anit ja l’hem volada.
Oh mar blava, que ets de trista!
En veure't ja ploraré
perquè te n'has duit mon bé
de davant la meva vista.