–Par que sieu rosa vera
ramellet excel•lent.
–Tala com som, me present;
estimat, no hi ha més cera!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Lloança de la bellesa
Sant Joan
Bellesa, Complements, Estimació i afecte, Flors, Virtuts
7a7b7b7a
Consonant
4
1515
I
92
Aqueixa rosa encarnada
n’és un clavellet daurat,
emperò me fa una cara
com un ca que l’han tupat.
Si és gallarda i elegant,
no la gosaràs deixar:
tendràs por que, en no mirar,
no la’t llevin de davant.
Oh camí llarg de Ciutat,
a on vaig qualque vegada!
¿Em vols dir com t’has campada
aquest temps que no hi he estat?
Amb altri hauràs festejat
i et seràs enamorada,
i jo, roseta encarnada,
no me n’he mirada cap.