-Paia d’ordi.
-Paia de froment.
-¿On va aquesta pobra gent?
-Per aquí davall corrents.
-¿Amb quin so?
- Amb el de trompeta.
-Tururut, tururut!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Artà
Assonant
149
III
Dues nines es donen les mans; amb els braços allargats; mirant-se de cara. Els altres es posen formant teringa un darrera l’altre. El qui va davant la teringa comença la cançó; i les dues que es donen les mans; responen. La teringa; després; passa; un darrere l’altre; per davall els braços de les dues nines; que els alcen un poc; fent el so que els han proposat. Llavors; tornen dir la lletra; i al final els fan fer el so de “guitarreta”: rer a rec… El de fabiol: tiruriru…El del tambor: tararam pam! etc.
Cada paraula a mi em danya
cor i fetge i voluntat;
es bé que jo t’he posat
està més fort i arrelat
que es càrritx a sa muntanya.
Sa fia d’en Jaume Pa
l’han casada a Son Servera
i li han fet una granera
de paumes de S’Estepar.
Es xuriguer de Morell
se posà dalt una soca
i va fer es cantar de lloca
i s’estoja es polls per ell.